MindCare Centres Centre de Connaissance MindCare English


1. Endormissement:
   Ça ne me prend jamais plus de 30 minutes avant de m’endormir.
 Ça me prend au moins 30 minutes avant de m’endormir, moins de la moitié du temps.
 Ça me prend au moins 30 minutes avant de m’endormir, plus de la moitié du temps.
 Ça me prend au moins 60 minutes avant de m’endormir, plus de la moitié du temps.

2. Sommeil durant la nuit:
   Je ne me réveille pas la nuit
 J’ai un sommeil agité et léger, avec quelques réveils brefs chaque nuit
 Je me réveille au moins une fois chaque nuit, mais je me rendors facilement
 Je me réveille plus d’une fois par nuit et je reste réveillé 20 minutes ou plus, plus de la moitié du temps

3. Réveil trop tôt:
   La plupart du temps, je ne me réveille pas plus de 30 minutes avant l’heure fixée
 Plus de la moitié du temps, je me réveille plus de 30 minutes avant l’heure fixée.
 Presque toujours, je me réveille au moins environ une heure avant l’heure fixée, mais je finis par me rendormir
 Je me réveille au moins une heure avant l’heure fixée et je ne peux pas me rendormir

4. Trop dormir:
   Je ne dors pas plus de 7-8 heures par nuit, sans sieste durant la journée
 Je ne dors pas plus de 10 heures par période de 24 heures, incluant des siestes
 Je ne dors pas plus de 12 heures par période de 24 heures, incluant des siestes
 Je dors plus de 12 heures par période de 24 heures, incluant des siestes

5. Sentiment de tristesse
   Je ne me sens pas triste
 Je me sens triste moins de la moitié du temps
 Je me sens triste plus de la moitié du temps
 Je me sens triste presque tout le temps

6. Diminution de l’appétit
   Mon appétit habituel n’a pas diminué
 Je mange un peu moins souvent ou moins que d’habitude
 Je mange beaucoup moins que d’habitude, et seulement si je me force
 Je mange rarement dans une période de 24 heures, et seulement si je me force ou si les autres me persuadent de manger

7. Augmentation de l’appétit:
   Mon appétit habituel n’a pas augmenté
 Je ressens le besoin de manger plus souvent que d’habitude
 Je ressens le besoin de manger plus souvent que d’habitude
 Je ressens le besoin de manger plus autant durant les repas que entre les repas

8. Perte de poids durant les deux dernières semaines:
   Mon poids n’a pas diminué
 J’ai l’impression que j’ai perdu un peu de poids
 J’ai perdu un kilo ou plus
 J’ai perdu 2 kilos ou plus

9. Prise de poids durant les deux dernières semaines:
   Mon poids n’a pas augmenté
 J’ai l’impression que j’ai pris un peu de poids
 J’ai pris un kilo ou plus
 J’ai pris 2 kilos ou plus

10. Concentration/Prise de décision:
   Il n’y a aucun changement dans ma capacité habituelle à me concentrer ou à prendre des décisions
 À l’occasion, je me sens indécis ou je trouve que je manque d’attention
 La plupart du temps, je lutte pour me concentrer ou pour prendre des décisions
 Je n’arrive pas à me concentrer suffisamment pour lire et à prendre des décisions

11. Perception de moi:
   Je me considère comme étant aussi bien et aussi méritant que les autres
 Je me blâme plus que d’habitude
 Je crois dans une large mesure que je cause des problèmes aux autres
 Je pense presque toujours à mes petits et à mes grands défauts

12. Pensées associées à la mort ou au suicide:
   Je ne pense pas au suicide ou à la mort
 J’ai l’impression que la vie est vide ou je me demande s’il vaut la peine de vivre
 Je pense au suicide ou à la mort plusieurs fois par semaine pendant plusieurs minutes
 Je pense au suicide ou à la mort plusieurs fois par jour, ou j’ai déjà fait une tentative de suicide

13. Intérêt général:
   Il n’y a pas de changement dans mon intérêt habituel pour les gens ou pour des activités
 Je remarque que j’ai moins d’intérêt pour les gens ou pour des activités
 Je trouve que je m’intéresse seulement à une ou deux de mes activités habituelles
 Je n’ai pratiquement pas d’intérêt pour des activités qui m’intéressaient auparavant

14. Niveau d’énergie:
   Il n’y a aucun changement dans mon niveau habituel d’énergie
 Je me fatigue plus facilement que d’habitude
 Je dois faire un gros effort pour entreprendre ou pour finir mes activités quotidiennes habituelles (ex. : faire les courses, les corvées domestiques, cuisiner ou aller au travail)
 Je ne peux vraiment pas accomplir la plupart de mes activités quotidiennes parce je n’ai tout simplement pas l’énergie nécessaire

15. Sensation d’être au ralenti:
   Je pense, parle et bouge à la même vitesse que d’habitude
 Je trouve que je pense moins vite et que ma voix est terne et monotone
 Ça me prend quelques secondes pour répondre à la plupart des question et je suis certain que je pense au ralenti
 Je suis souvent incapable de répondre aux questions sans faire d’énormes efforts

16. Sensation d’être agité:
   Je ne me sens pas agité
 Je suis souvent nerveux, je me tords les mains, ou j’ai besoin de changer de position quand je suis assis
 J’ai souvent l’urgent besoin de remuer et je suis relativement agité
 Parfois, je suis incapable de rester assis et j’ai besoin de marcher


Haut de la page Haut de la page

Note: Les informations ci-dessus ne remplacent pas les conseils personnels de votre médecin ou d'un professionnel de la santé. S'il vous plaît, lisez notre politique de confidentialité.

© 2010 Copyright MindCare Centres. Tout le contenu de ce site constitu la propriété de MindCare Centres et ne peut pas être copié, reproduit ou distribué sans permissions écrites auparavant.